Heidi Rontu
Johtaja
FT, dosentti
Oppimistoiminta
Johtaja
FT, dosentti
Oppimistoiminta
Johtamiskoulutuksia (Aalto EE, Psycon)
1998. Rontu, Heidi. ‘Blandspråksformer hos ett tvåspråkigt barn’. Proceedings of the Seventh Nordic Child Language Symposium, 140-144. Eds. Kaisu Heinänen & Matti Lehtihalmes. Suomen ja Saamen kielen ja logopedian laitoksen julkaisuja, N:o 13. Oulu: Oulun Yliopisto.
1999. Rontu, Heidi. ‘“Mamma häreko läsa mig?” (Emma 2;8 år) – tvärspråkligt inflytande hos ett tvåspråkigt barn’. Multiple Languages – Multiple Perspectives: Texts on Language Teaching and Linguistic Research. Eds. Päivi Pietilä & Olli-Pekka Salo. AfinLA yearbook. Tampere: Suomen soveltavan kielitieteen yhdistys.
2001. Rontu, Heidi. ‘Åtta tvåspråkiga finsk-svenska barn i Åbo – en projektpresentation’. Svenskan i Finland 6, 160-169. Eds. Marianne Nordman, Marianne, Christer Laurén, Siv Björklund & Merja Koskela. Vasa: Vaasan yliopiston julkaisuja. Selvityksiä ja raportteja 75.
2003a. Rontu, Heidi. ’Det tvåspråkiga barnets språkliga identitet – hemmets och familjens roll’. Svenskan i Finland 7. Föredrag vid sjunde sammankomsten för beskrivning av svenskan i Finland, Uleåborg 19-20 april 2002, 191-201. Eds. Irma Sorvali & Paula Rossi. Acta Universitatis Ouluensis. Humaniora B 49. Oulu: University of Oulu.
2003b. Rontu, Heidi. ’Kodväxling hos en tvåspråkig tvååring’. Folkmålsstudier 42, 133-143. Meddelanden från Föreningen för nordisk filologi.
2004. Rontu, Heidi. ‘Suomalais-suomenruotsalainen koti lapsen kaksikielisenä kasvuympäristönä’. Virittäjä 2/2004, 224-240. Helsinki: Kotikielen seura.
2005. Rontu, Heidi. Språkdominans i tidig tvåspråkig utveckling. Barnets kodväxling i kontext. Doctoral thesis in Scandinavian languages. The Faculty of Arts, Åbo Akademi University.
2006a. Rontu, Heidi. ‘The Weaker Language in Infant Bilingualism - in the Bootstraps of Bilingual Socialization’ Eds. Greg Watson & Pekka Hirvonen. Finno-Ugric language contacts, 105-125. Frankfurt am Main: Lang New York.
2006b. Rontu, Heidi. Codeswitching in an Institutional Media Setting. Ed. Mike Garant. Current Trends in Translation Teaching and Learning, 33 – 42. University of Helsinki. Department of Translation Studies. Helsinki.
2007a. Immonen, Leena & Rontu, Heidi. ”No nii tulkaa pojat syömään” – haastateltavan puhe audiovisuaalisen uutisen rakentajana. Puhe ja kieli, 27:1, 19-33.
2007b. Rontu, Heidi. Codeswitching in Triadic Conversational Situations in Early Bilingualism. International Journal of Bilingualism. Volume 11, Number 4. London: Kingston Press.
2008. Immonen, Leena & Rontu, Heidi. Evaluointi, lähentäminen ja yleistys – miten toimittaja johdattelee haastatteluun. Eds. Mikael Garant, Irmeli Helin & Hilkka Yli-Jokipii. Kieli ja globalisaatio – Language and globalization. Jyväskylä: Publications of the Finnish Association of Applied Linguistics 66, 153–181.
2009. Rontu, Heidi. Negation på två språk. Eds. Kirsten Berg, Kaj Borg, Eva Ingman, Minna Sandelin & Anne-Maj Åberg. En färd i språket. Festskrift till Marketta Sundman på 60-årsdagen den 12 mars 2009. Turku: Turku University, 114-122.
2010. Rontu, Heidi. Kieli teknologiatyössä – diplomi-insinöörejä rekrytoivien yritysten kuvauksia henkilöstön kieli- ja viestintätaitotarpeista. Eds. Niina Nissilä & Nestori Sopinkoski. VAKKI Symposium XXX "Language and Emotions" Publications of the Research Group for the Theory of Translation, LSP and Multilingualism at the University of Vaasa (VAKKI) No. 37, 291-301.
2011. Rontu, Heidi & Swanström, Taija. Språkråd för lärare som undervisar tvåspråkiga elever. Ed. H. Harju-Luukkainen. Språket i fokus. Folkhälsan, 39-44.
2011. Rontu, Heidi & Tuomi, Ulla-Kristiina. Korkeakoulutetut monikielisiä ja aidosti kansainvälisiä? Kieli, koulutus ja yhteiskunta – huhtikuu 2011, Kielikoulutuspoliittinen verkosto.
2011. Tuomi, Ulla-Kristiina & Rontu, Heidi. University Language Centres in Finland – Role and Challenges. APPLES - Journal of Applied Language Studies. Vol. 5:2, 45–50.
2011. Rontu, Heidi. Putting Policies into Practice. European Journal of Language Policy 3.2, 245-255. Liverpool University Press.
2013. Rontu, Heidi & Tuomi, Ulla-Kristiina. The Role of Research in Teaching-oriented Institutions: Case Study of University Language Centres in Finland. Journal of Language Learning in Higher Education 3:2, 324-339. De Gruyter, Mouton.
2015. Rontu, Heidi & Tuomi, Ulla-Kristiina. Language Centre Teachers as Researchers- The Case of Finland. Journal of Language Learning in Higher Education 5:2, 465-480. De Gruyter, Mouton.
2018. Saarinen, Taina & Rontu, Heidi. University language policies: How does Finnish constitutional bilingualism meet the needs for internationalization in English? European Journal of Language Policy 10.1. Liverpool University Press.
2018. Juurakko-Paavola, Taina, Nelson, Mike & Rontu, Heidi. Language teacher perceptions of digital literacy in Finnish higher education. AfinLA year book 2018.
2019. Rontu, Heidi, Tuomi, Ulla-Kristiina, Gekeler Petra, Cristina Perez Guillot & Sabina Schaffner. Focus on management and leadership in language centres: The needs and challenges of a language centre director. Journal of Language Learning in Higher Education 9:2, 351-370. De Guyter.
2021. Saarinen Taina & Rontu, Heidi. What about Swedish? Internationalisation, societal responsibility and national languages in Finnish Higher education. Critical Aspects of Language Policy in Theory and Practice. Apelgren, Britt-Marie, Eriksson, Ann-Marie & Strömberg, Susanne (eds.). Leiden: Brill Publishers.
Korkeakoulukoulutuksen jatkuva kehittäminen tavoitteena koulutuksen korkea laatu ja houkuttelevuus, laaja saavutettavuus ja toimiva kestävä kehitys